Ретроспектива Міхаеля Ганеке відбудеться у Києві з 15 до 23 серпня 2026 року: редакція сайту INTVua.com повідомляє про це з посиланням на офіційну програму кінопроєкту КРАЙ. У кінотеатрі «Жовтень» покажуть шість повнометражних робіт австрійського режисера — від «Відео Бенні» 1992 року та «Веселих ігор» 1997-го до «Гепі-енду» 2017 року. До програми також увійшли «Піаністка», «Біла стрічка» та «Любов».
Усі стрічки демонструватимуть мовами оригіналу — німецькою або французькою — з українськими субтитрами. Кожен сеанс передбачає вступне слово організаторів і обговорення після перегляду. Окремою подією програми стане безоплатний open talk з українським філософом Олександром Філоненком «Ти просто дивишся: кіно, неприховане зло і співучасть», запланований на 21 серпня.
Назва ретроспективи — VIDEO — відсилає до теми погляду та ролі глядача, яка проходить через значну частину фільмографії Ганеке. Організатори формулюють її через питання про те, що означає дивитися на події на екрані та якою є відповідальність людини, яка стає їхнім спостерігачем.
Повний розклад ретроспективи Міхаеля Ганеке
За актуальною програмою КРАЙ, покази розподілені на вісім сеансів. «Відео Бенні» та «Білу стрічку» можна буде побачити двічі.
- 15 серпня, 18:00 — «Веселі ігри» / Funny Games (1997), зал «Кіноман»;
- 16 серпня, 18:00 — «Відео Бенні» / Benny’s Video (1992), зал «Класік»;
- 18 серпня, 18:00 — «Біла стрічка» / Das Weisse Band (2009), зал «Класік»;
- 19 серпня, 18:30 — «Піаністка» / La Pianiste (2001), зал «Кіноман»;
- 20 серпня, 18:00 — повторний показ «Білої стрічки», зал «Класік»;
- 21 серпня, 19:00 — повторний показ «Відео Бенні», зал «Класік»;
- 22 серпня, 18:00 — «Любов» / Amour (2012), зал «Класік»;
- 23 серпня, 18:00 — «Гепі-енд» / Happy End (2017), зал «Класік».
Відкриють ретроспективу «Веселі ігри» — одна з найбільш відомих ранніх робіт Ганеке. Фільм брав участь у конкурсній програмі Каннського кінофестивалю 1997 року. У центрі історії — сім’я, відпочинок якої перетворюється на зіткнення з двома молодими чоловіками, що нав’язують свої жорстокі правила. Саме ця картина стала одним із творів, через які режисер послідовно працював із темою екранного насильства та позицією глядача. Організатори ретроспективи називають стрічку одним із ключових фільмів програми.
Наступного дня, 16 серпня, покажуть «Відео Бенні». Фільм 1992 року розповідає про підлітка, захопленого відеозаписами насильства. Організатори зазначають, що картина стала однією з ранніх робіт, які принесли Ганеке визнання в Європі та сформували коло тем, до яких він повертався у наступних фільмах. Додатковий сеанс запланований на 21 серпня о 19:00.
«Піаністка», «Біла стрічка» та головні нагороди Канн
Однією з центральних стрічок програми стане «Піаністка» — екранізація роману австрійської письменниці та майбутньої лауреатки Нобелівської премії Ельфріде Єлінек. Головну роль Еріки Когут, викладачки фортепіано у Віденській консерваторії, виконала Ізабель Юппер, а її учня Вальтера Клеммера зіграв Бенуа Мажимель.
На Каннському кінофестивалі 2001 року «Піаністка» отримала Гран-прі, Ізабель Юппер — нагороду за найкращу жіночу роль, а Бенуа Мажимель — за найкращу чоловічу роль. Ці результати зафіксовані в офіційному архіві фестивалю.
Київський показ «Піаністки» запланований на 19 серпня о 18:30.
Окреме місце у ретроспективі займає «Біла стрічка», яку покажуть 18 та 20 серпня. Дія чорно-білої картини відбувається у протестантському селі на півночі Німеччини у 1913–1914 роках, напередодні Першої світової війни. У громаді стається серія дивних подій, що поступово набувають характеру ритуальних покарань.
У 2009 році журі Каннського кінофестивалю присудило «Білій стрічці» «Золоту пальмову гілку». Під час отримання нагороди Ганеке сказав:
«У цей момент я дуже щасливий».
(Міхаель Ганеке під час церемонії нагородження Каннського кінофестивалю, 24 травня 2009 року).
На пресконференції переможців режисер також пояснив значення нагороди:
«“Золота пальмова гілка” — найкраща нагорода, яку може отримати кінорежисер».
(Міхаель Ганеке, пресконференція переможців Каннського кінофестивалю 2009 року).
«Любов» принесла Ганеке другу «Золоту пальмову гілку»
22 серпня у «Жовтні» покажуть «Любов» 2012 року. Герої картини — літнє подружжя Жорж і Анна, колишні викладачі музики. Після різкого погіршення здоров’я Анни їхнє повсякденне життя змінюється. Головні ролі виконали Жан-Луї Трентіньян та Еммануель Ріва, у фільмі також зіграла Ізабель Юппер. Офіційна сторінка кінотеатру «Жовтень» зазначає, що стрічка демонструється французькою мовою з українськими субтитрами.
«Любов» здобула «Золоту пальмову гілку» Каннського кінофестивалю 2012 року, ставши другою картиною Ганеке з головною нагородою фестивалю після «Білої стрічки». Офіційний архів Канн відносить режисера до авторів, які двічі отримували Palme d’Or.
У лютому 2013 року «Любов», яка представляла Австрію, також отримала премію Американської кіноакадемії в категорії найкращого фільму іноземною мовою.
Саме «Біла стрічка» та «Любов» забезпечили Ганеке дві перемоги в головній конкурсній категорії Каннського фестивалю протягом чотирьох років.
Ретроспективу завершить «Гепі-енд»
Фінальним фільмом програми 23 серпня стане «Гепі-енд» 2017 року. Стрічка брала участь в основному конкурсі Каннського кінофестивалю. В її центрі — заможна французька родина, життя якої розгортається на тлі соціальних процесів у Європі. В офіційних матеріалах Каннського фестивалю картину описували як історію буржуазної сім’ї, відстороненої від соціальної реальності навколо неї.
Таким чином, київська програма охоплює 25 років режисерської кар’єри Ганеке — від «Відео Бенні» 1992 року до «Гепі-енду» 2017-го та включає три роботи, відзначені головними нагородами Канн: Гран-прі за «Піаністку» і дві «Золоті пальмові гілки» за «Білу стрічку» та «Любов».
Open talk з Олександром Філоненком
Окрема подія ретроспективи відбудеться 21 серпня об 11:00 у залі «Аншлаг» кінотеатру «Жовтень». Український філософ Олександр Філоненко візьме участь в open talk «Ти просто дивишся: кіно, неприховане зло і співучасть». Вхід заявлений як безоплатний, але для участі потрібна реєстрація.
У фокусі розмови — перегляд кіно, природа насильства та позиція глядача. На сторінці події її центральне питання сформульоване так:
«Чому ми продовжуємо дивитися?»
(опис open talk з Олександром Філоненком у програмі події).
Генеральними партнерами ретроспективи виступають Visa та Райффайзен Банк. Проєкт проходить за підтримки Посольства Австрії в Україні та у партнерстві з кінотеатром «Жовтень». Серед партнерів на офіційній сторінці також зазначені «Артхаус Трафік» і «Контур».
Кінотеатр «Жовтень» розташований у Києві на вулиці Костянтинівській, 26. Актуальний розклад ретроспективи, реєстрація на open talk та переходи до придбання квитків опубліковані на офіційній сторінці КРАЙ; поточний репертуар доступний на сайті кінотеатру «Жовтень»
Читайте також: Українська комедія «Родичі» вийде 17 вересня: сюжет, актори та деталі фільму
