Мультсеріал «Південний парк» перед стартом 29-го сезону отримав нову назву — South America, або «Південна Америка». Про це повідомляє редакція сайту INTVua.com, посилаючись на The Guardian та офіційне повідомлення South Park Studios. Творці шоу Трей Паркер і Метт Стоун оголосили про зміну назви після серії ініціатив президента США Дональда Трампа щодо перейменування географічних об’єктів із використанням слова America.
У заяві автори прямо згадали Apple і Google, які почали використовувати нові американські назви окремих географічних об’єктів у своїх картографічних сервісах. Водночас Паркер і Стоун іронічно звернулися до материнської компанії Paramount. Оголошення з’явилося напередодні прем’єри нового сезону: перший епізод має вийти 16 вересня 2026 року на Comedy Central, після чого серії будуть доступні на Paramount+.
Офіційне повідомлення South Park Studios оприлюднили після перемоги серіалу на Emmy. На сайті шоу його представили під заголовком «After 29 Years South Park Changes Its Name» — «Після 29 років South Park змінює свою назву».
«Inspired by the bravery and patriotism of Apple and Google, we are changing the name of South Park to SOUTH AMERICA» (Трей Паркер і Метт Стоун, офіційна заява South Park Studios, 8 вересня 2026 року).
Українською зміст цієї заяви можна передати так: автори, «натхненні хоробрістю та патріотизмом Apple і Google», змінюють назву South Park на South America.
Таким чином автори повторили сам принцип перейменування, який останніми місяцями використовувала адміністрація Трампа, але застосували його до власного шоу.
Чому South Park став South America
Безпосереднім тлом для нового жарту стала політика Дональда Трампа щодо назв географічних об’єктів. Ще 20 січня 2025 року президент підписав указ Restoring Names That Honor American Greatness. Документ передбачав використання федеральною владою назви Gulf of America — «Американська затока» — замість Gulf of Mexico. Текст указу оприлюднений на офіційному сайті Білого дому.
Наступний великий епізод стався 27 серпня 2026 року. Трамп підписав окремий виконавчий указ №14422, який наказав федеральним органам США використовувати для озера Онтаріо назву Lake America. Міністру внутрішніх справ та Раді США з географічних назв доручили внести зміни до федеральної системи Geographic Names Information System та відповідної документації.
Сам момент підписання документа Білий дім також опублікував у своїй офіційній фотогалереї. Указ стосується використання назви американськими федеральними структурами.
Після цього Apple і Google почали показувати назву Lake America для користувачів своїх картографічних сервісів у США. Саме цю реакцію технологічних компаній Паркер і Стоун згадали у своїй заяві про South America.
Автори одночасно пожартували над власною материнською компанією.
«We especially want to thank our parent company Paramount — a Skydance Capitulation» (Паркер і Стоун, заява перед прем’єрою 29-го сезону).
Фраза побудована на назві Paramount Skydance та слові capitulation — «капітуляція» або «поступка».
Трамп запропонував перетворити New Mexico на New America
Ще одним приводом для сатири стала пропозиція Дональда Трампа щодо штату Нью-Мексико. 6 вересня президент опублікував у Truth Social матеріали, де назву New Mexico замінили на New America. Згодом з’явилося створене за допомогою ШІ відео, у якому Трамп нібито заклеює слово Mexico на дорожньому знаку написом America.
За даними The Wall Street Journal, Трамп написав, що «багато людей» нібито пропонували таку зміну. Президент також назвав New America престижнішою та красивішою назвою для штату.
Ідея швидко викликала реакцію в самому Нью-Мексико.
«New Mexico’s name isn’t up for debate — it’s been ours since before the United States existed» (губернаторка Нью-Мексико Мішель Лухан Грішем, реакція на пропозицію Трампа).
Федеральний уряд США не може одноосібно змінити назву штату. Як зазначає The Washington Post, для такого рішення необхідні дії самого штату та формальна зміна його конституційних положень.
У результаті за короткий період у політичному порядку денному США з’явилося одразу кілька назв, побудованих навколо America:
- Gulf of America — назва, запроваджена для використання федеральною владою США замість Gulf of Mexico;
- Lake America — федеральне перейменування Lake Ontario, оформлене указом Трампа 27 серпня 2026 року;
- New America — запропонована Трампом у соцмережах заміна назви штату New Mexico.
На цьому тлі назва South America стала прямим продовженням тієї самої мовної конструкції.
Автори заявили, що залишаються «відданими» назві South America
Після першого повідомлення The Washington Post звернулася до творців шоу із запитанням, як довго триватиме перейменування.
Паркер і Стоун відповіли:
«We are 100% committed to SOUTH AMERICA» (Трей Паркер і Метт Стоун у відповіді The Washington Post після оголошення про зміну назви).
Водночас офіційний анонс насамперед прив’язує нову назву до майбутнього 29-го сезону. Прем’єра запланована на середу, 16 вересня, о 22:00 за східноамериканським часом на Comedy Central.
Наступні нові епізоди заявлені на 30 вересня, 14 жовтня, 28 жовтня, 11 листопада та 25 листопада. У США, Канаді та Австралії вони мають з’являтися на Paramount+ наступного дня після телевізійної прем’єри. В інших країнах серіал також поширюватиметься через Paramount+.
«Південний парк» отримав Emmy перед оголошенням нової назви
Новину про South America творці оголосили одразу після чергової нагороди серіалу. За офіційною базою Television Academy, у 2026 році South Park переміг у категорії Outstanding Animated Program за епізод Sermon on the ’Mount.
Це була п’ята перемога самого серіалу South Park у категоріях Emmy, зазначає Television Academy. Трей Паркер і Метт Стоун у 2026 році також були введені до Television Academy Hall of Fame.
Політична сатира щодо адміністрації Трампа вже стала однією з центральних тем останніх сезонів шоу.
У попередніх серіях автори використовували карикатурний образ Трампа, включно зі сценами із Сатаною та іншими провокативними сюжетами. Ці епізоди вже викликали публічну реакцію представників Білого дому та прихильників президента.
South Park уже використовував тему Трампа поза самим серіалом
Політична сатира авторів не обмежувалася епізодами мультсеріалу. Сценарист і продюсер Тобі Мортон, який працював над South Park, придбав домен trumpkennedycenter.org. За даними The Guardian, він зробив це після змін у керівництві Центру Кеннеді у Вашингтоні та призначення Трампа головою його ради.
Тепер головним елементом кампанії перед 29-м сезоном стала вже назва самого мультсеріалу. На офіційному сайті South Park Studios повідомлення про South America опубліковане як окрема новина про зміну назви після 29 років існування шоу.
Оригінальний South Park уперше вийшов у 1997 році. За даними Television Academy, серіал накопичив понад два десятки номінацій на Emmy, а його творці Паркер і Стоун продовжують працювати над новими сезонами.
29-й сезон під брендингом South America стартує 16 вересня 2026 року. Офіційні деталі прем’єри та графік серій доступні на сайті South Park Studios.
Читайте також: Німеччина готова передавати Києву дані українських чоловіків: кого стосуються нові правила
